- EAN13
- 9782021177169
- Éditeur
- Le Seuil
- Date de publication
- 14/01/2016
- Collection
- Cadre vert
- Langue
- français
- Langue d'origine
- castillan, espagnol
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Autre version disponible
-
Papier - Seuil 22,00
Dans une station balneaire catalane, Joan-Marc se souvient de la façon dont il
a tente de sauver " ce qui restait " de son couple avec Helen. Pas grand
chose, visiblement, les retrouvailles ayant vite tourne au desastre.
Tout ça a eu lieu il y a bien longtemps. Mais Joan-Marc eprouve le besoin
irrepressible de raconter cette histoire a la femme qui vient de le quitter :
il veut qu'elle comprenne, qu'elle sache... Mais quoi, au juste?
Bientot, les souvenirs se bousculent : l'enfance, l'adolescence, une famille
qui, sous ses dehors convenus et bourgeois, a un jour vole en eclats pour
reveler un tout autre visage.
Le passe, tantot proche, tantot lointain, eclaire et demele un present que le
lecteur decouvre pas a pas. Dans une confession alternativement cruelle,
lucide, burlesque et flamboyante.
Ne en 1976 a Barcelone, Gonzalo Torne est l'auteur de trois romans. En 2010,
le deuxieme d'entre eux, Hilos de sangre, a reçu le XXVIe Premio Jaen de
Novela. Son troisieme roman, Du divorce dans l'air, l'a confirme comme un des
auteurs espagnols les plus talentueux de sa generation.
Gonzalo Torne est traduit en français pour la premiere fois.
Traduit de l'espagnol par Gabriel Iaculli
*[5e]: Cinquième
a tente de sauver " ce qui restait " de son couple avec Helen. Pas grand
chose, visiblement, les retrouvailles ayant vite tourne au desastre.
Tout ça a eu lieu il y a bien longtemps. Mais Joan-Marc eprouve le besoin
irrepressible de raconter cette histoire a la femme qui vient de le quitter :
il veut qu'elle comprenne, qu'elle sache... Mais quoi, au juste?
Bientot, les souvenirs se bousculent : l'enfance, l'adolescence, une famille
qui, sous ses dehors convenus et bourgeois, a un jour vole en eclats pour
reveler un tout autre visage.
Le passe, tantot proche, tantot lointain, eclaire et demele un present que le
lecteur decouvre pas a pas. Dans une confession alternativement cruelle,
lucide, burlesque et flamboyante.
Ne en 1976 a Barcelone, Gonzalo Torne est l'auteur de trois romans. En 2010,
le deuxieme d'entre eux, Hilos de sangre, a reçu le XXVIe Premio Jaen de
Novela. Son troisieme roman, Du divorce dans l'air, l'a confirme comme un des
auteurs espagnols les plus talentueux de sa generation.
Gonzalo Torne est traduit en français pour la premiere fois.
Traduit de l'espagnol par Gabriel Iaculli
*[5e]: Cinquième
S'identifier pour envoyer des commentaires.