Petit-Cuissot contre Gros-Gigot

Gros-Gigot et Petit-Cuissot doivent se battre pour succéder à leur père Tête-d'Ours, chef du clan des Casse-Tronche. Mais comme l'un est très costaud et l'autre trop malin, il est très difficile de les départager. Et si ces deux-là décidaient de collaborer...